星期一, 一月 08, 2007

错别字

有一类人喜欢不懂装懂,我就是这种人。就拿认字这件事情来说,从小学的课堂开始,一直到大学结束,读错了许多字,经历了无数尴尬。

1、高中有一篇课文《欧也妮与葛朗台》,老师让我起来读课文,我大声地朗读着:葛朗台是一个砸(za)桶匠……,这时同学们大笑不已,老师又好笑又好气地告诉我,这个字念箍(gu)。

2、不知道什么时候学的《狼牙山五壮士》,总之从那以后的很长一段时间把“牙”和“邪”都当作一个读音,还是老师上课让我读课文,我深情并茂地读着:孩子们天真无牙(ya)的笑容……,老师怒:你再看看那个字怎么读!我定睛一看,有个耳朵边,和历史上的耶律阿宝机的“耶”字挺像的,就重读了一遍:孩子们“天真无爷”(ye)的笑容……众同学哗然,老师嘴角抽搐……

3、大约是高中的时候学习《鲁提辖拳打镇关西》,有一段说道蒋门神“草菅人命”,还是让我读课文(我就不明白,从小学到高中,老师怎么老喜欢让学生读课文啊,太没有技术含量了),我站起来有板有眼地读着:蒋门神“草官(guan)人命”……,老师扼腕叹息,唏嘘不止。后来同学们说到这四个字,都故意说成草官人命,原来流行就是这么创造的。

4、不知道是什么时候的事情了,应该历史比较久远了,课堂上有位同学大声朗读:堂(mu)目结舌,老师纠正:这个字念瞠(cheng),后来老师找另一个同学读课文,该同学字字珠玑:堂(tang)目结舌,老师巨崩溃。

5、大学晚自习后和一哥们回宿舍,不知道说到什么了,我冷不丁地冒出一个凯(kai)觎”,这哥们听得十分茫然,后来都快到宿舍门口了,他说:你刚才说的那个词是“觊(ji)觎”吧,我还死不认账:是凯(kai)觎。“胡扯”,那哥们一脸鄙视:你不信回去查字典。我的信心有点动摇了,回去以后赶紧查,果然是觊觎,这可惭愧死了,幸亏不是给女生说的。

6、大学老乡会组织活动,一个大四的师姐过来打招呼,还是一美女,我主动接近,并打听美女姓氏何名,师姐说:我给你写在纸上吧,他一笔一画地写了两个字:“熊彧”(yu),我张口就叫:熊或(huo)姐啊,师姐已经乐了,她告诉我这个字念yu,不常见。当时我死的感觉都有。

除了我的这些洋相,我的同学也是漏洞百出:什么饿浮(殍piao)遍野,自怨自艾ai(艾yi),辛辛(莘莘shen shen)学子,如火如茶(荼tu),潘(鄱po)阳湖,真是不胜枚举,现在同学相见,总要提起当年的笑话。

说完了反面教材,看看正面典范。我们大学有一位老师,第一次上课点名,遇到一个同学的名字不好念,他就故意不念这个同学的名字,等到点完名了问:你们谁的名字没有被点到?一位女同学举手:老师,我的名字没念。老师:你叫什么名字?同学:***。老师用笔在点名册上记了记,原来是给名字标拼音,真是老奸巨滑。

没有评论: